1776 rout (Trad. Twiss, Voy. en Portugal et en Espagne, p. 192 ds Quem. DDL t. 21); 1824 raout (Stendhal, Corresp., p. 316). Empr. à l'angl. rout « compagnie, bande, rassemblement » (xiii^e s. ds NED) d'où « réunion mondaine, réception » aux xviii^e et xix^e s. (ibid.), lui-même empr. à l'a. fr. rote, route « troupe en marche » (1155, rute, Wace, Brut, éd. J. Arnold, 12462) de même orig., à partir d'un sémantisme partic., que le fr. mod. route* (v. FEW t. 10, p. 572a).