Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
I. Subst.
A.
1.
a) 1509 « chiffonnier » (J. d'Auton, Chron., XL, ballade, éd. R. Maulde de La Clavière, t. 4, p. 378); 1879 ramasseur de chiffons (A. Daudet, Rois en exil, p. 495);
b) 1845 ramasseur de cailloux (Besch.); 1853 fém. ramasseuse de bois mort (Sand, Maîtres sonneurs, p. 289); 1908 ramasseurs de mégots (France, Île ping., p. 289);
2. 1598 fig. ramasseur du labeur des autres (Joubert, Annot. s. la chir. de G. de Chaul. ds Gdf. Compl.).
B. 1583-90 « celui qui collecte » ramasseur des décimes (Brantôme, Grands capitaines fr., Chastillon ds Œuvres, éd. L. Lalanne, t. 4, p. 334); spéc.
a) 1895 adj. laitier ramasseur (Pouriau, loc. cit.); 1951 subst. (Équip. agric. fr., p. 25);
b) 1941 ramasseur [de porcs] (ds L'Œuvre, 11 mars).
C. 1927 mécan. ramasseur d'huile (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 3, p. 68); 1933 ramasseur [à fourrage] (Ballu, loc. cit.).
II. Adj. 1867 techn. machine arroseuse-balayeuse-ramasseuse (Exposition universelle de 1867 illustrée, p. 287). Dér. de ramasser1 *; suff. -eur2 *.