A. 1877 (Littré Suppl. : Rallie-papier, s. m. Jeu équestre (v. supra A) — en anglais, papier-hunting); 1882 rallye-paper (Halévy, Abbé Const., p. 26).
B.
1. 1900 Rallye-Auto (La France automobile, p. 61 d'apr. R. V. Ball ds Fr. mod. t. 43, p. 54); 1931 rallye (H. Kistemaeckers, Concours d'élégance et Rallyes automobiles in L'Illustration, 3 oct. ds Rey-Gagnon Anglic.);
2. 1935 p. ext. « épreuve sportive réunissant un grand nombre de personnes » (J. Orr, loc. cit.).
C. 1925 tennis (A. Lichtenberger, Leurs 400 coups ds Petiot 1982).
D. 1950 « rassemblement » (H. Bazin, Mort pt cheval, p. 48). A trad. de l'angl. paper chase « poursuite au papier » (1856 ds NED) ou paper hunt « chasse au papier » (1871, ibid.) par la forme rallie du verbe rallier* et le mot papier*, avec anglicisation d'apr. le verbe angl. to rally corresp. à rallier et le mot paper corresp. à papier. B formation sur le modèle de rallye-paper par substitution de auto, automobile à paper puis ell. du 2e terme. C empr. à l'angl. rally, subst. du verbe to rally, désignant en tennis un échange de balles non interrompu (1887 ds NED). D soit issu de B soit empr. à l'angl. rally au sens de « réunion de masse, rassemblement politique » (1840 ds NED Suppl.2 ).
B.
1. 1900 Rallye-Auto (La France automobile, p. 61 d'apr. R. V. Ball ds Fr. mod. t. 43, p. 54); 1931 rallye (H. Kistemaeckers, Concours d'élégance et Rallyes automobiles in L'Illustration, 3 oct. ds Rey-Gagnon Anglic.);
2. 1935 p. ext. « épreuve sportive réunissant un grand nombre de personnes » (J. Orr, loc. cit.).
C. 1925 tennis (A. Lichtenberger, Leurs 400 coups ds Petiot 1982).
D. 1950 « rassemblement » (H. Bazin, Mort pt cheval, p. 48). A trad. de l'angl. paper chase « poursuite au papier » (1856 ds NED) ou paper hunt « chasse au papier » (1871, ibid.) par la forme rallie du verbe rallier* et le mot papier*, avec anglicisation d'apr. le verbe angl. to rally corresp. à rallier et le mot paper corresp. à papier. B formation sur le modèle de rallye-paper par substitution de auto, automobile à paper puis ell. du 2e terme. C empr. à l'angl. rally, subst. du verbe to rally, désignant en tennis un échange de balles non interrompu (1887 ds NED). D soit issu de B soit empr. à l'angl. rally au sens de « réunion de masse, rassemblement politique » (1840 ds NED Suppl.2 ).