RADIO(-)REPORTAGE, (RADIO REPORTAGE, RADIO-REPORTAGE)

substantif masculin

Reportage radiodiffusé. Radio-reportage en direct. Veut-on par exemple faire le radio-reportage d'une cérémonie publique, un micro sera disposé près de la tribune pour recueillir la voix de l'orateur; un autre au-dessus du public; un autre au voisinage de l'orchestre, etc., et suivant les moments, le reporter pourra soit faire entendre séparément l'un de ces trois groupes de sons, soit les mélanger de la manière qu'il jugera la plus propre à donner une impression vivante de la cérémonie (Arts et litt., 1935, p. 40-5). 16 heures: radio reportage du match de football Athletic Bilbao contre Sporting-Club Madrid (Camus, Révolte Asturies, 1936, I 2 p. 406).

Prononciation et orthographe

[ʀadjoʀ(ə)pɔʀta:ʒ]. Forme radioreportage ex. s.v. radiophonique.

Étymologie et histoire

1934 (L'Auto, 3 juin ds Grubb Sports 1937, p. 60). Formé de l'élém. radio-² * et de reportage*.

Bibliographie

Dub. Dér. 1962, p. 30. — Nies (F.). Textarten Appellative. Z. rom. Philol. 1982, t. 98, p. 327.