× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
RABBINISTE, RABBANITE, subst.
Étymol. et Hist. I. 1542 rabaniste (Rabelais, Pantagruel, chap. IX bis, 44, var., éd. V. L. Saulnier, p. 57: ung tas d'aultres vieulx rabanistes [ici au fig.: « juristes subtils »]); 1680 rabaniste au sens propre (Rich., s.v. rabiniste); 1704 rabbaniste (Trév., s.v. rabbiniste, citant le Père R. Simon); 1765 rabbanite (Encyclop.). II. 1605 rabbiniste (Le Loyer, Spectres, VII, 13 ds Hug.); 1680 rabiniste (Rich.). I empr., avec adapt. au moyen des suff. -iste* et -ite*, à l'hébr. postbiblique rabbānι ̄ « rabbanite (p. oppos. à Caraïte) », dér. au moyen du suff. adj. -ι ̄ de l'araméen rabbān « maître », titre d'honneur des patriarches du Talmud, supérieur à celui de rabbι ̄ (cf. Bible 1912, s.v. rabbi et J. F. Oppenheimer, Lexikon des Judentums, s.v. Rab). II dér. de rabbin*; suff. -iste*.