Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Fin du xive s. retraction « action de se retirer » ([Evrart de Conty, trad. des] Probl. d'Aristote, ms. BN 210, f ° 57d ds Gdf. : une retraction et une fuite de la chaleur naturelle des parties de dehors);
b) 1515 physiol. (J. Falcon, Notables déclaratifs sur le Guidon ds Sigurs, p. 521: retraction [d'un membre par un muscle]); 1539 (Est., s.v. retirement : Retirement et retraction de ners [= nerfs]); 1805 (Cuvier, loc. cit.);
c) 1892 rétraction de l'aponévrose palmaire (Guérin);
2. 1533 ling. « raccourcissement » (Montflory, Briefve doctrine pour deuement escripre in Ch. Beaulieux, Hist. de l'orth. fr., II, 116 ds Quem. DDL t. 12: Synerese et retraction);
3. 1918 fig. « retrait, repli sur soi » (Bourget, Némésis, p. 79: instinctive rétraction devant l'étranger). Empr. au lat. retractio « raccourcissement, retrait; diminution », dér. de retrahere (retraire*).