Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1552 (Ch. Estienne, Dict. Latinogallicum, 1158b d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t. 3, p. 153: Reticentia. Quand on se taist d'une chose qu'on debvoit dire, reticence, ou silence);
b) 1671 rhét. (Pomey);
c) 1807 dr. « omission volontaire (ici, dans un acte) » (Destutt de Tr., Comment. sur Espr. des lois, pp. 248-249);
2. 1751 « attitude de refus, marque de réserve » (Crebillon fils, Ah quel conte, p. 441). Empr. au lat. reticentia « fait de taire quelque chose, silence » gén. et comme terme de rhét.