Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Fin xive s. Repertoire de Science « personnification allégorique du savoir méthodique et complet » (Eustache Deschamps, Œuvres, éd. Queux de Ste Hilaire, t. 9, p. 37);
b) 1458 « ensemble des connaissances transmises » (Arnoul Gréban, Myst. de la Passion, éd. O. Jodogne, 8164);
c) 1468 « inventaire méthodique où les matières sont rangées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement » (Doc. hist. inédits, publiés par Champollion-Figeac, t. 3, p. 71);
2.
a) 1769 « liste des pièces que les comédiens jouent chaque semaine » (Voltaire, Lett. d'Argental, 16 sept. ds Littré);
b) 1798 « liste des pièces restées en cours de représentation à un théâtre » (Ac.);
3.
a) 1825 (Brillat-Sav., Physiol. goût, p. 25: Je connais, plus ou moins bien, cinq langues vivantes, ce qui m'a fait un répertoire immense de mots de toutes livrées);
b) 1830 « ensemble des manières d'une personne » (Balzac, Bal Sceaux, p. 90);
c) 1872 « nomenclature des rôles appris et joués par un acteur » (Zola, Curée, p. 261);
4.
a) 1804 répertoire du notaire (Code civil, art. 1336, p. 241);
b) 1875 (Lar. 19e : Repertoire. Feuillets rangés par ordre alphabétique, et au moyen desquels on trouve facilement tous les articles portés au grand livre). Empr. au b. lat. des juristes repertorium « inventaire » (de reperire « retrouver, trouver après recherches »).