1.
a) Déb. xive s. subst. remunerator « celui qui récompense » en parlant de Dieu (Aimé du Mont-Cassin, Yst.. de li Normant, éd. V. de Bartholomaeis, p. 375, 22); ca 1447 (Internelle consolation, éd. A. Pereire, III, p. 70: Je suis remunerateur de tous biens et fort esprouveur de tous les devots);
b) 1525 adj. id. (Hébr. XI, 6 Nouv. Testam., Lefèvre d'Etaples ds Littré);
2. 1863 « (en parlant d'une chose) qui rapporte » (Gressent, Potager mod., p. 591). 1 empr. au lat. chrét. remunerator « celui qui récompense » (déb. iiie s., Tertullien de Blaise Lat. chrét.); 2 dér. de rémunérer* ; suff. -(at)eur2 *. Cf. le m. fr. remunereur « celui qui compense, récompense » (fin xive s. ds Roques t. 2, I, 2150: compensor, remunereur), dér. de rémunérer ; suff. -eur2 *.
a) Déb. xive s. subst. remunerator « celui qui récompense » en parlant de Dieu (Aimé du Mont-Cassin, Yst.. de li Normant, éd. V. de Bartholomaeis, p. 375, 22); ca 1447 (Internelle consolation, éd. A. Pereire, III, p. 70: Je suis remunerateur de tous biens et fort esprouveur de tous les devots);
b) 1525 adj. id. (Hébr. XI, 6 Nouv. Testam., Lefèvre d'Etaples ds Littré);
2. 1863 « (en parlant d'une chose) qui rapporte » (Gressent, Potager mod., p. 591). 1 empr. au lat. chrét. remunerator « celui qui récompense » (déb. iiie s., Tertullien de Blaise Lat. chrét.); 2 dér. de rémunérer* ; suff. -(at)eur2 *. Cf. le m. fr. remunereur « celui qui compense, récompense » (fin xive s. ds Roques t. 2, I, 2150: compensor, remunereur), dér. de rémunérer ; suff. -eur2 *.