Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1372 « réunion, rassemblement de faits, ici d'heures » (Corbichon, Propriet. des choses, Richel. 22533, f ° 157a ds Gdf.) — xvie s. ds Hug. ;
2.
a) 1542 « récapitulation, résumé » (Deroziers, tr. Dion Cassius, Table, ibid.); cf. 1949 la recollection des votes (Vedel, Dr. constit., p. 365); en partic.
b) 1553 « récapitulation de ses actes pour les examiner au cours d'une méditation » (Marguerite de Navarre, Heptameron, éd. M. François, Prologue, p. 7); d'où 1876 « retraite spirituelle de courte durée » petite recollection à Issy (Dupanloup, loc. cit.). Empr. au lat. médiév. recollectio att. dans le domaine angl. au sens de « rassemblement », 1308 « recueillement » (ca 1283) ds Latham, formé sur recollectus, part. passé de recolligo « rassembler, réunir », v. recueillir.