A. Pron. rel. indéf., introd. une rel. sans antécédent dont il est le suj. indéterm.
1. ca 1170 « celui, quel qu'il soit, qui » (Rois, III, XIX, 17, éd. E. R. Curtius, p. 161: Kiqunques eschaperad de la spée Azaël); ca 1175 (Benoît de Ste-Maure, Chron. ducs de Norm., 13958 ds T.-L.);
2. déb. xve s. « peu importe qui, qui que ce soit qui » (XV Joies de mariage, éd. J. Rychner, III, 39).
B. Pron. indéf. fin xviie s. « n'importe qui, personne » (Bourdaloue, Retraite spirit., 6e jour ds Littré : railler... de quiconque). Issu de qui qui onques, loc. rel. indéf. (ca 1170 Rois, III, XIII, 33, p. 145, leçon ms. M; ca 1200 Dialogue Gregoire lo Pape, 194, 19 ds T.-L.), qui qu'onques (fin xiie s. Béroul, Tristan, éd. E. Muret, 608) propr. « quel que soit jamais celui qui », v. qui... qui (qui* I A 2 c) et onques*. A par la suite été rapproché du rel. indéf. lat. quicumque « quel... que; n'importe quel » et a perdu le -s adv.
1. ca 1170 « celui, quel qu'il soit, qui » (Rois, III, XIX, 17, éd. E. R. Curtius, p. 161: Kiqunques eschaperad de la spée Azaël); ca 1175 (Benoît de Ste-Maure, Chron. ducs de Norm., 13958 ds T.-L.);
2. déb. xve s. « peu importe qui, qui que ce soit qui » (XV Joies de mariage, éd. J. Rychner, III, 39).
B. Pron. indéf. fin xviie s. « n'importe qui, personne » (Bourdaloue, Retraite spirit., 6e jour ds Littré : railler... de quiconque). Issu de qui qui onques, loc. rel. indéf. (ca 1170 Rois, III, XIII, 33, p. 145, leçon ms. M; ca 1200 Dialogue Gregoire lo Pape, 194, 19 ds T.-L.), qui qu'onques (fin xiie s. Béroul, Tristan, éd. E. Muret, 608) propr. « quel que soit jamais celui qui », v. qui... qui (qui* I A 2 c) et onques*. A par la suite été rapproché du rel. indéf. lat. quicumque « quel... que; n'importe quel » et a perdu le -s adv.