Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1487 « carême » (Voc. lat.- fr. ds Gdf. Compl.); 1542 (P. Garcie, Grand rout., fol. 111 r ° , ibid.); 1587 au sermon de la Quadragésime [ou bien sens 2?] (Pierre Crespet, Le Jardin de Plaisir, éd. 1602, II, 278, d'apr. H. Vaganay ds R. Philol. fr. t. 45, 1933, p. 147);
2. 1680 « premier dimanche de carême » (Rich.). Empr. au lat. quadragesima « la quarantième partie » dans la lang. class.; dans la lang. chrét., désigne le carême, jeûne de quarante jours (ive s. ds Blaise Lat. chrét.).