QUÉBÉCISME

substantif masculin

LING. Trait de langue propre au parler français du Québec. De nombreux vocables et maintes formes ne respectent pas la norme du français général. Ce sont les « écarts » propres au français du Québec ou les « québécismes » (N. Beauchemin P. Martel M. Théoret, Vocab. du québécois parlé en Estrie, Sherbrooke, 1983, p. vi).

Remarques

Québécitude

substantif féminin

Ensemble des caractères propres à la communauté, à la culture des Québécois. On doit être davantage au diapason des Québécois. Il faut retrouver notre « québécitude » (Journal de Québec, 14 avr. 1985, p. 6 col. 4).

Prononciation

: [kebesisb̭].

Étymologie et histoire

1973 (J. Marcel, Le Joual de Troie, p. 36). Dér. de Québec (v. québécois); suff. -isme*.