TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1357 pepistre de l'eglise « meuble fait d'un plan incliné, propre à poser des livres; lutrin » (ds Bullet. Soc. Hist. de Paris, 1875, p. 40, ibid.); 1374 pulpite (J. Goulain [Jean Golein] Trad. du Ration. de G. Durant, B. N. 437, f ^o10b ds Gdf. Compl.); 1529 servant à écrire popistre (M. d'Amboise, Complainctes, 40 r ^ods Hug.); 1690 dont se servent les écoliers (Fur.); 1768 « petit écritoire portatif » (Dict. crit. pittoresque et sentencieux ds Havard t. 4, p. 610a); 2. 1959 électron. « tableau de commande à panneaux inclinés » (Électron.); 1968 informat. [cf. 1966 le dér. pupitreur] (Lar. encyclop. Suppl.). Empr. au lat.pulpitum « traiteau, estrade; la scène, les planches » dans la lang. class. (d'où l'empr. du xvi^es.: 1520, G. Michel ds Hug.); à basse époque, dans la lang. eccl. « chaire de lecteur, ambon », ce meuble était prob. pourvu d'un plan incliné pour faciliter la lecture, de là le sens du fr.