PORTAGE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1250 «action de porter» (
G. Espinas, Vie urbaine de Douai, t.3, p.209 ds
Fonds Barbier:
portage ... de carbon);
b) 1635 «(en Amérique du Nord) partie non navigable d'un cours d'eau» (
Relations des Jésuites, éd. Thwaites, t.8, p.74 ds
Fichier TLFQ: difficultez [...] des sauts et
portages); 1694 «(en Amérique du Nord) action de porter ou de traîner une embarcation par voie de terre» (
Corneille);
c) 1896 alpin. «action de transporter l'équipement d'un camp à un autre» (
Annuaire du Club alpin fr., année 1895, p.96 ds
Quem. DDL t.27);
d) 1909 «transport à dos d'homme (en partic. dans les pays tropicaux)» (Ch.
Gide, Cours d'écon. pol., Paris, Sirey, p.248 ds
Doc. DDL);
e) 1967 «livraison des journaux à domicile» (
Voyenne);
2. 1831 mar. «endroit où une vergue porte sur les haubans et galhaubans» (
Will.). Dér. de
porter1*; suff.
-age*.