1245 pleuretic «celui qui est atteint de pleurésie» (La Estoire de Seint Aedward le Rei, éd. H. Luard, 4428). Empr. au lat. méd. du Moy. Âge pleureticus «id.» (ca 1180 ds Latham), altér. du lat. pleuriticus, lui-même empr. au gr. πλευριτικός «atteint de pleurésie» et «qui cause la pleurésie» (dér. de πλευρι̃τις «pleurésie»).