PLANTEIS

adjectif et substantif

[T-L (renvoi) : plantëiz ; GD : planteis1, planteis2 ; FEW (IX, 23a) : plantare]

I. -Adjectif.

A. -Qui doit une rente pour une plantation d'arbres.

Homme planteis

...et auxi du boiz pour l'ardoir de son dit hostel, livré par ledit verdier, excepté en la garde du Boschuon et hors deffens et ses hommes planteis et coustumiers de ladicte forest. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 82)

Emploi substantival. Celui qui doit une rente pour une plantation d'arbres.

Item, ledit hospitallier a en ladicte forest du vif boiz pour l'usage de leur moulin, pour en païer telle ameende comme les planteifs doivent païer. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 75)

Au féminin. Rente planteise. Rente due pour une pépinière ou un bois planté.

Et sy doivent XXVI s. t. par an pour rentez planteiches. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 190-191)

Remarque : Cf. DU CANGE IX, 308c, s.v. plantheiche.

B. -Qui est planté.

Et les autres, qui s'estoient mis en fuite, se rassamblerrent et mirrent ensamble, en ung pré fermé de hayes plantices, qui estoient fors garnis de longues piques, à la fachon du pays, et aussi de archiers et arbalestriers, qui fort entamèrent et blecherrent les gens dudit duc, à entrer dedens ledit pré. (Escouchy, Chron. B., t.2, a.1465, 90)

II. -Substantif.

A. -Ensemble de plantes qui poussent qq. part.

Or va par les desers que dis Esrachant mauvaiz plantëis Et ainsi com as dit faisant (Guill. Digull., Pèler. J.-C. S., 1358, 53)

B. -Lieu planté, plantation (en partic. verger, clos de vigne).

...et de faire pluseurs plantis et sauchois pour acquerre terre sur le dicte riviere (Vie urbaine Douai E., t.4, 1379, 535)

Espaigne avoit arbres, estocqs, plantis, Champs, pretz, pastis et noble germinade (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 337)

Remarque : Ex. d'a.fr. et doc.1338 (plantis), 1339 (plantis), 1405 (plantis), 1471 (planteis), 1472 (plantis) et 1474 (plantis) ds GD VI, 202a-b.