Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1.
a) α) 1546 archit. platfons (J. Martin, Discours du Songe de Poliphile, trad. de Fr. Colonna, 87 r° ds Cah. Lexicol. t.19, 1971, p.101); 1558 plafond «id.» (Doc. ds L. Laborde, Comptes des bâtiments du roi, t.1, p.356); β) 1866 avoir un hanneton dans le plafond «être fou de quelque chose ou de quelqu'un» (Delvau, p.200); 1867 avoir une araignée au plafond «déraisonner» (Almanach du Hanneton ds Larch. 1872, p.198);
b) 1639 peint. (Poussin, Collection de Lettres, Lettre de Noyers à Poussin, 14 janv. ds Littré);
2.
a) α) 1883 plafond de nuages «amas de brouillards» (Brachet, Dict. du patois savoyard ds Esn. 1956); β) 1916 météor. (Fantasio, 15 août ds Esn. Poilu);
b) 1916 aéron. (Matin, 24 oct., ibid.);
3. fig.
a) 1926 «maximum qu'on ne peut dépasser» (Le Miroir des sports, 21 juill., p.95c ds Quem. DDL t.17);
b) α) 1932 écon. «maximum de billets que la banque peut émettre eu égard à la couverture en numéraire» (Lar. 20e); β) 1941 crever le plafond des prix (L'OEuvre, 10 mars);
c) 1963 Sécur. soc. (Reynaud, loc. cit.).
B.
1. 1690 (Fur. : platfonds, se dit aussi de la saillie de la corniche qu'on appelle autrement sofit);
2. 1817 «le fond d'un bassin, d'un réservoir, sa plate-forme, son aire» (Coppeau, De la compagnie des Alpines, p.219 ds Littré). Comp. de plat1 * et de fond*.