PINCE-MONSEIGNEUR

substantif féminin

Levier court, aux extrémités aplaties, qui sert, en particulier aux cambrioleurs, pour forcer les serrures. Synon. monseigneur. Arrêté la nuit, porteur d'une pince-monseigneur, en compagnie de rôdeurs munis de fausses clefs (Gide, Souv. Cour d'ass., 1913, p.643). Il enjamba le balcon, et, avec une pince-monseigneur, fit sauter le volet de la fenêtre (...) fit jouer l'espagnolette et pénétra dans la grande galerie (A. France, Révolte anges, 1914, p.276).

Prononciation et orthographe

[pε̃smɔ̃sεɳoe:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Rob. : pince-monseigneur, s.v. pincer mais pince monseigneur, s. v. monseigneur ; Lar. Lang. fr. : pince-monseigneur, plur. des pinces-monseigneur. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Monts comp. 1981, p.271: pince-monseigneur, plur. des pinces-monseigneurs.

Étymologie et histoire

[Fin du xix^e s. d'apr. Bl.-W.¹ ; 1828 d'apr. Bl.-W.^2-5]1879 (A. Daudet, Rois en exil, p.80). Comp. de pince-, v. rem. s.v. pince et de monseigneur* au sens 2.

Bibliographie

Pauli 1921, p.50.