TLFi

Étymol. et Hist. 1944 supra. Mot région. de l'Ouest, dér. de pignou «pleurnicheur» (Bretagne, Maine) et celui-ci dér. du verbe pigner «geindre, pleurnicher», répandu dans les dial. de l'Ouest, att. dep. ca 1225 (Pean Gatineau, St Martin, éd. W. Söderhjelm, 6797: Lors crie et bret et plore et pingne), issu d'un rad. onomat. pi- (cf. piailler, piauler, pignouf et FEW t.8, p.417 qui cite d'autres dér. dial. de pigner: pignotter «geindre beaucoup», dans le Maine-et-Loire, pignocher «pleurnicher» dans l'Ille-et-Vilaine).