1567 (J. Papon, Recueil d'Arrestz notables, 294a ds Fonds Barbier : le contract est declairé pignoratif). Dér., au moyen du suff. -(at)if*, de l'a. fr. et m. fr. pignorer «saisir comme gage», empr. au lat. pignerare, pignorare «donner en gage» (pignerari «prendre en gage»), dér. de pignus, -eris et -oris «gage».