PIFOMÈTRE

substantif masculin

Fam. Flair, perspicacité. M. B. déclare avec assurance: «En matière politique, il y a que le pifomètre qui compte. Celui du général de Gaulle est le meilleur de tous» (L'Express, 13 déc. 1965, ds Gilb. 1980).

— Loc. adv. Au pifomètre. Au jugé, à l'estime. Un collègue perspicace me demande si cette affirmation [que 75% du texte traduit est le résultat de servitudes qui ne laissent au traducteur aucun choix] était le résultat de sondages véritables, et je ne pus que lui avouer que non, c'était là un sondage au pifomètre (Meta, t.251980, n° 4 p.448).

Remarques

Pifométrique

adjectif

Qui est fait au jugé, à l'estime. Ne vous adressez pas à la première entreprise de déménageurs venue et faites établir plusieurs devis. Pour un même appartement, cubage et tarif peuvent varier du simple au double. Les estimations s'effectuent de visu et de manière plutôt «pifométrique» (Biba, oct. 1981, p.174 col.1).

Prononciation et orthographe

[pifɔmεtʀ̭].

Étymologie et histoire

1928 au pifomètre (d'apr. Esn.). Création plais. à partir de pif² et de -mètre*.