Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
xiiie s. pie mere (Trad. de la Chirurgie de Roger de Salerne, éd. P. Meyer ds Romania t.32, p.92). Empr. au lat. médiév. mater pia «id.» ca 1210 ds Latham, v. aussi Du Cange, s.v. mater3 qui renvoie à Constantin l'Africain (xie s.), prob. calque de l'ar. (Bruno Migliorini ds Archivio glottologico italiano, t.32, p. 121 qui renvoie à Hyrtl, Onomatologia anatomica, 1880, s.v. Dura, pia mater, pp.194-195).