Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1478 anat. trache artherea ou faringua (Le Guidon en francois, trad. par N. Paris, f° 19 ds Sigurs, p.288); 1538 pharynx (ibid., reveu et au vray corrigé par Maistre Jehan Canappe, ibid.). Empr. au gr. φάρυγξ, - υγγος «gosier, pharynx; gorge».