1537 «marchand de drogues, charlatan qui vendait des médicaments inefficaces» (Lespleigney, Promptuaire, 3: A vous [...] Pharmacopoles et bons aromataires); « burlesque » ds Fur. 1690. Empr. au lat. class. pharmacopola «pharmacien, apothicaire, droguiste», empr. au gr. φαρμακοπώλης «id.», comp. de φάρμακον «remède, médicament» et πώλης «vendeur» de πωλει̃ν «vendre».