× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
PESTE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1460 «maladie épidémique» (Chastellain, Chronique, éd. Kervyn de Lettenhove, t.1, p.180); 1564 (fuir, haïr qqn) comme peste (Ronsard, Nouvelles Poésies ds OEuvres, éd. P. Laumonier, t.12, p.11, 174 et p.91, 86); 1650 (haïr, fuir qqn) comme la peste (Scarron, Virgile travesti, V, p.118); b) fig. α) dans des formules d'imprécation, de malédiction 1579 la peste l'estouffe (Larivey, Vefve, IV, 2); 1649 peste de la sote (Scarron, op. cit., IV, p.8); 1652 la peste soit des satyriques (Loret, Muze histor., 4 févr., p.18); β) interj. 1648 la peste, que le monde est fou! (Scarron, op. cit., II, p.109); 1664 peste! (Molière, Princesse d'Elide, IIIeIntermède, 2); 2. fig. a) ca 1475 «personne qui cause des troubles, de l'inquiétude» (Chastellain, op. cit., t.5, p.450); 1583 «collégien méchant ou très désagréable» (Bénigne Poissenot, L'Esté in Conteurs fr. du 16es., 1278 ds Quem. DDL t.9); b) ca 1500 «caractère terrible, fléau» (J. d'Auton, Chroniques, éd. Jacob, 62). Empr. au lat. pestis «maladie contagieuse, épidémie, peste, ruine, destruction (au fig.)».