PERSEVERATION

substantif féminin

[T-L : perseveracïon ; GD : perseveracion ; FEW (VIII, 265b) : perseverare ; TLF (XIII, 134a) : persévération]

A. -Persévérance.

Remarque : DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 146.

B. -Obstination, récidive.

...le deable ne contraint nullui à pechié, mais il tue par malice de ses faulx consaulx et de mauvaises perseveracions, car la doulceur des choses qu'il met au devant si encline le cuer à ce qui lui est nuisable. (Corbechon, Mauvais anges S., 1372, 491)

...veu et consideré ce que dit est dessus, et les confessions faites par icellui prisonnier, avec la multiplicacion et perseveracion de murdres et larrecins par lui fais et commis (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 173)

...veu la confession cy-dessus escripte, les perseveracions et reiteracions d'iceulx larrecins, et la multiplicacion d'iceulx faiz en plusieurs et divers lieux (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 497)

Et incontinant que ledit suppliant se peut relever et soustenir, soy sentent ainsi oultraigé sans cause, considerant aussi la perceveration et mauvais propos dudit Robinet, et qu'il n'avoit baston de quoy se deffendre, s'en alla en la maison de sondit maistre et en icelle print une petite espée d'armes, la mist soubz son braz, et puis s'en retourna en ladicte taverne (Doc. Poitou G., t.11, 1473, 332)

C. -Au pluriel. Action de confirmer une déclaration.

OYES lesqueles confessions et perseveracions faites par icelle Marion, prisonniere, avec les denegacions faites par icelle Margot, par l'advis et deliberacion desdiz conseilliers, fu deliberé que de rechief elle feust mise à question, pour en savoir par sa bouche la verité (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 352)

Oyes lesquelles derrenieres confessions faites par icelli Robin Le Fevre, les continuacions et perseveracions esqueles il a continué et perseveré en la presence des dessus diz commis et sergens, par serement sur ce fait (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 567)

...les continuacions, perseveracions et reyteracions d'iceulx larrecins cy-dessus escrips (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 171)