× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
PERCHISTE, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. [Av. 1896, Goncourt ds Lar. Lang. fr.] 1941 « artiste de cirque ou de music-hall présentant un numéro de travail à la perche » (L'Œuvre, 17 avr.); 2. 1943 « athlète spécialiste du saut à la perche » (L'Auto, 9 juin ds Petiot 1982); 3. 1973 (Arrêté du 12 janv. 1973, loc. cit. : Perchiste [...] Agent d'exécution qui tient la perche portant un micro au-dessus de la personne qui parle − en anglais : perchman -). Dér. de perche* « gaule »; suff. -iste*. Au sens 3, pour traduire le pseudo-anglicisme perchman formé des mots angl. perch (empr. en a. fr. à perche*) et man « homme » prob. sur le modèle de caméraman* alors que le terme angl. désignant la perche portant le micro est boom, et non pas perch, et l'homme qui la tient boom operator (cf. NED Suppl.2, s.v. boom subst.).