1826 (A. Balbi, Introd. à l'Atlas ethnographique du globe, p.119: le penjabi); 1873 (Lar. 19e, s.v. Indi : le pendjabi). Empr. à l'hindi pañjābī «Pendjabi», dér. de Panjab «Pendjab», prop. «région des cinq fleuves», mot formé du persan panj «cinq» et āb «eau». Cf. l'angl. penjab (1801 ds NED Suppl.2, s.v. punjabi).