1. xviie s. humeurs peccamineuses «humeurs peccantes» (Doc. de la Bibl. communale de Cambrai, n° 1232 cité par H. Coulon ds B. du Comité des travaux hist. et sc., 1904, p.222: la Thériaque [...] casse du corps toutes les humeurs peccamineuses);
2. 1884 «de la nature du péché» (Huysmans, op.cit., p.109). Du lat. médiév. peccaminosus «de la nature du péché» (xiiie s., Jean Gersen ds Du Cange, s.v. peccamen : peccaminosa vita), dér. au moyen du suff. -osus (-eux*) du lat. chrét. peccamen, -inis «faute, péché», dér. de peccare «pécher». Cf. les corresp. ital. peccaminoso (xive s. ds DEI) et angl. peccaminous (1656 ds NED).
2. 1884 «de la nature du péché» (Huysmans, op.cit., p.109). Du lat. médiév. peccaminosus «de la nature du péché» (xiiie s., Jean Gersen ds Du Cange, s.v. peccamen : peccaminosa vita), dér. au moyen du suff. -osus (-eux*) du lat. chrét. peccamen, -inis «faute, péché», dér. de peccare «pécher». Cf. les corresp. ital. peccaminoso (xive s. ds DEI) et angl. peccaminous (1656 ds NED).