TLFi

Étymol. et Hist.1. 1866 pronom. «faire toilette» (École navale ds Esn. 1966); 1889 ([Pesch], Hist. ec. nav., 339 précise «faire une toilette très soignée»); 1883 trans. «parfaire une chose» (Larch. Suppl., p.116); 2. 1953 «passer une peau de chamois sur une surface» (Lar. 20^eSuppl.). Prob. dér. de peau-fine (dés. -er) «camarade imberbe au teint rosé» (1830 à St Cyr d'apr. Esn. 1966) d'où le sens premier du verbe.