Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1819 «machine qui sépare la terre du minerai de fer» (ibid.);
2. 1894 «boue» (Renard, loc. cit.);
3. 1910 arg. des marins «mer, eau» (d'apr. Esn.). Déverbal de patouiller*. Au sens 2 , cf. le m. fr. patoueil «bourbier, mare» (1473 ds Du Cange, s.v. patile) et les nombreuses attest. dial. de patouille «boue, bourbier» ds FEW t.8, p.37.