1875 subst. et adj. (A. Darmesteter, Traité de la formation des mots comp. dans la lang. fr., p.81 et 82). Formé à partir du gr. παρασύνθετος «composé à l'aide d'un mot lui-même composé ou dérivé» (παρα-, cf. l'élém. para-¹ ; σύνθετος «composé», adj. verbal de συντίθημι «rassembler, réunir, composer» cf. synthèse, synthétique); suff. -ique*. Cf. l'angl. parasynthetic (1862 ds NED : a synthetic or parasynthetic compound).