[1572?] 1575 (A. Paré, VII, 12, éd. J.-F. Malgaigne, t.1, p.447a). Empr. au gr. παραπληγία «paralysie partielle ou légère» (Hippocrate), dér. en - ία (cf. suff. -ie) de παραπλήξ, - η̃γος «paralysé», comp. de παρά- (cf. élém. para-1 ) et de - πλήξ (issu de πλήσσω «frapper, blesser, atteindre») signifiant «frappé, battu» dans les mots où il entre en compos. (cf. élém. -plégie et Chantraine, s.v. πλήσσω).
