Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1542 (Io. Campensis, Paraphraste sur tout les Psalmes clerement expliquez, Anvers, cité par H. Vaganay ds Fr. mod. t.6, 1938, p.173). Empr. au gr. παραφραστής «paraphraste» (ve s. ds Liddell-Scott), dér. du verbe παραφράζω (v. paraphrase).