Début du xvie s. (Roman des trois pèlerinages ds Mél. M. Roques, 1946, p.99). Empr. au b. lat. parabolicus, de même sens (ive s. ds Blaise Lat. chrét.), gr. παραβολικός «propre à servir de terme de comparaison», dér. de παραβολή (v. parabole1).