Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1469 subst. «acteur qui s'exprime par les gestes [p.allus. à Pâris, comédien célèbre dans l'Antiquité romaine, cf. Suétone, Néron, LIV, 1, v. aussi OLD]» (Doleance de Megere ds Jardin de Plaisance, d ii v° : ung paris panthonime, v. aussi t.2, introd. et notes par E. Droz et A. Piaget, p.65);
b) av. 1755 «celui qui imite les gestes, l'air de quelqu'un» (Saint-Simon, 363, 35 ds Littré);
2.
a) 1749 ballet-pantomime (Essais sur l'hist. des Belles-Lettres, des Sciences et des Arts, par M. Juvenel de Carlencas ds Fr. mod. t.14, p.296);
b) 1750 «manière de se comporter» (Rousseau, Discours sur les sciences et les arts, Paris, 1817, t.1, p.8);
c) 1752 subst. fém. «action, art du pantomime» (Lacombe, Dict. Port. des Beaux-Arts, p.168 ds Fr. mod. t.17, pp.297-298). 1 empr. au lat. pantomimus «mime, comédien qui s'exprime au moyen de gestes», du gr. παντόμιμος «id.»; 2. p.ext. de 1.