Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
a) 1551 «armure complète» (Quintil Horatian ds Delb. Rec. ds DG);
b) 1743 (Trév. : Un Moine ... composa par ordre de l'Empereur Alexis, une exposition de toutes les hérésies, avec la réfutation de chacune ... et l'Empereur nomma ce livre Panoplie dogmatique, c'est-à-dire, armure complette de doctrine);
c) 1830 «ensemble d'armes disposées contre un mur» (Hugo, Hernani, III, 1);
d) 1932 «ensemble de jouets imitant un équipement militaire ou un uniforme» (Lar. 20e). Empr. au gr. πανοπλία «armure complète d'un hoplite» (de πάνοπλος «armé de toutes pièces», de πα̃ν neutre de πα̃ς «tout» et ὅπλον «arme; armement, armure»).