1. Fin xie s. judéo-fr. paisels plur. «échalas, pieux pour soutenir la vigne» (Raschi, Gl., éd. A. Darmesteter et L. Blondheim, n° 763); 1250-80 [ms. xive s.] paxel graphie lorr. (Gillebert de Berneville a Amor ds Jeux-partis, éd. A. Jeanroy et L. Brandin, CXL, 46); 1286 (doc. Arch. Doubs ds Gdf.);
2. 1260 «faisceau de tiges, botte, paquet» vendre son lin... par pesiaus (Étienne Boileau, Métiers, éd. R. Lespinasse et F. Bonnardot, LVII, II, p.117). Du lat. *paxellus, class. paxillus «pieu, étançon»; cf. le corresp. a. prov. paissel «échalas pour soutenir la vigne» (ca 1143 Rouergue ds Brunel t.1, n° 41, 57).
2. 1260 «faisceau de tiges, botte, paquet» vendre son lin... par pesiaus (Étienne Boileau, Métiers, éd. R. Lespinasse et F. Bonnardot, LVII, II, p.117). Du lat. *paxellus, class. paxillus «pieu, étançon»; cf. le corresp. a. prov. paissel «échalas pour soutenir la vigne» (ca 1143 Rouergue ds Brunel t.1, n° 41, 57).