PAILLASSONNER

verbe

A. —Empl. trans.,HORTIC. Couvrir de paillassons. Paillassonner des semis, un châssis. Paillassonner des espaliers (Lar. 19^e).

B. —Empl. intrans., arg. Multiplier les aventures (extraconjugales) avec des femmes faciles. Et pendant que, bonne personne, Elle soigne le pot-au-feu Son brigand d'époux paillassonne [Anonyme] (Bruant, 1901, p.96).

Prononciation

[pajasɔne].

Étymologie et histoire

A. 1874 hortic. (Lar. 19^e).
B. 1899 arg. (Richepin, Bombarde, p.93). A dér. de paillasson* ; dés. -er ; B dér. de paillasse¹ *, suff. -onner*.

Dérivés

Paillassonnage

substantif masculin

a)Hortic. Action de paillassonner; résultat de cette action. Paillassonnage des espaliers. Le paillassonnage de cette serre a été mal fait (Rob.).

b)Arg. Changement de partenaire en amour, liaison passagère. Passer un caprice, C'est [pour la fille] faire un paillassonnage (Lucas, Dangers prostit., 1841, p.33).

— [pajasɔna:ʒ]. — 1^res attest. a) 1874 hortic. (Lar. 19^e), b) 1841 arg. (Lucas, loc. cit.); de paillassonner, suff. -age*.