TLFi

Étymol. et Hist. [1073 lat. médiév. Paliardus anthropon. (Cartul. de Marmoutier d'apr. M. Bambeck ds Mél. Wartburg (W. von) 1968, t.2, p.230); 1160 Paillardus id. (Cartul. de l'abbaye de Noyers, ibid.)] A. 1. Ca 1223 subst. masc. povres cokins paillars «vaurien, fripon» (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. F. Koenig, 1 Mir 32, 192); fin xiii^es. «vagabond» (Jakemes, Chastelain de Couci, éd. J. E. Matzke et M. Delbouille, 3964); 2. ca 1380 adj. en parlant d'une personne (Jean des Prés, Geste de Liège, 2436 Scheler, Gloss. philol. ds Gdf.); 1459 (Arch. JJ 190, fol. 13, ibid.); 1532 paillarde vie (Rabelais, Pantagruel, éd. V. L. Saulnier, XX, 124). B. 1. 1266 subst. fém. «femme débauchée» (Vers de la mort, 55, 8 ds T.-L.); 1530 subst. masc. (Palsgr., p.659a); 2. début xv^es. adj. fém. «(d'une personne) dévergondée, débauchée» (Quinze joies de mariage, éd. J. Rychner, 7, 242); 1643 paillard désir (Saint-Amant, La Rome ridicule, 223 ds OEuvres, éd. J. Lagny, t.3, p.18); Rich. 1680 note: ,,paillarder, paillard, paillarde et paillardise ne se disent que dans le burlesque et dans le satirique le plus bas``. Dér. de paille* (le paillard étant proprement le gueux couchant sur la paille); suff. -ard*.