Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1968 informat. (Le Monde ds Giraud-Pamart 1971, p.171). Empr. à l'anglo-amér. package, terme dér. de l'angl. to pack «emballer» (v. pack1 et pack2 ), att. en angl. dep. le début du xviie s. d'abord au sens de «action d'emballer» puis de «paquet» (NED) et utilisé en anglo-amér. pour désigner tout ensemble rassemblant différents éléments concrets ou abstraits, particulièrement un ensemble de services assurés pour un prix forfaitaire (1821 package sale «vente de marchandises regroupées en assortiments», 1846 package ticket «ticket forfaitaire pour un certain nombre de voyages» ds Americanisms, cf. aussi NED Suppl.2 pour les emplois au xxe s.).