PÉRIPHRASTIQUE

adjectif

A. —RHÉT. Qui constitue ou qui utilise une périphrase. Construction, expression, tournure périphrastique :

... la langue scientifique et technique moderne recourt de moins en moins à une réduction logique des léxèmes à l'extrême, mais procède le plus souvent par fabrication de syntagmes nominaux de type périphrastique, et de noms formés d'abréviations (Laser, Unesco). (Coyaud, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 89)

— Péj. Qui abonde en périphrases. Style périphrastique. (Dict. xix^e et xx^e s.).

B. —GRAMM. Conjugaison, temps périphrastique. Qui recourt à la combinaison de plusieurs termes et, en particulier, à l'emploi d'auxiliaires. Il va écrire est un futur périphrastique (Mounin, 1974).

— P. plaisant. [Les astrologues modernes] affirment (...) que l'avenir est un futur présent et peut devenir un futur passé, c'est-à-dire analogue au futur antérieur de nos grammairiens qui, pataugeant dans l'avenir instable et incertain, ont en outre imaginé le futur actif, et le futur passif, le futur prochain, le futur périphrastique (Maeterl., Ombre des ailes, 1936, p. 162).

Prononciation

[peʀifʀɑstik], [-fʀa-].

Étymologie et histoire

1.
a) 1555 [éd.] « qui tient de la périphrase » ([B. Aneau], Quintil Horatian, f° 109 r° ds [Th. Sebillet], Art poét. : tes exemples ne sont antonomasticz, mais periphrasticz), de nouv. 1842 (Ac. Compl.);
b) 1842 style périphrastique (ibid.);
2. 1842 gramm. (ibid., aussi : futur périphrastique). Empr. au gr. περιφραστικός « qui appartient à la périphrase ».