1885 (Éloy, Les déterminations de la fièvre ourlienne sur l'appareil auditif ds L'Union méd., t.40, 3^e série, n° 102, 25 juill., p.145). Dér. du subst. plur. ourles «oreillons» (1761, Tissot, Avis au peuple sur sa santé, 143 ds Pierrh.), région. de la Suisse romande, de la Savoie et de la Bresse louhannaise, lui-même issu de o(u)rle «bord» (v. orle); suff. -ien*. V. FEW t.7, p.424a et 425b, note 6.