TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1240 «originel» (St François, 3128 ds T.-L.: originaus pechies); b) ca 1245 «d'origine» (St Auban, 23, ibid.: Si ancesur estoient romain original); 2. a) α) 1330 «qui émane directement de l'auteur» (Doc. ds Gdf. Compl.: lettres originales); β) 1594 copie originale (Satyre ménippée, 220 ds Littré); b) 1772 édition originale (Dulaurens, Le Compère Mathieu, t.3, p.235); 3. a) av. 1662 «unique, qui a sa marque propre (d'une personne, d'une chose)» (Pascal, Pensées ds OEuvres, éd. L. Lafuma, 1963, p.575, § 510, 7: à mesure qu'on a plus d'esprit on trouve qu'il y a plus d'hommes originaux); b) 1691 [éd.] auteur original (La Bruyère, Les Caractères, p.547); 4. 1657 subst. «personne extravagante» (Tallemant des Réaux, Historiettes, éd. L. J. N. de Monmerqué, 1854-60, t.5, p.334 ds Quem. DDL t.22). Empr. au lat. de l'époque impériale originalis «qui existe dès l'origine, primitif; originaire» (v. OLD), dér. du lat. class. origo, v. origine.