OPANKE, OPANKÉ,

substantif féminin

Chaussure grossière portée par les montagnards monténégrins. Il y a bien longtemps que je porte des opanke ; je veux avoir des pantoufles brodées (Mérimée, Guzla, 1827, p.203). C'était dans la petite maison de Saint-Mandé des arrivages de pêcheurs, de portefaix (...) des paysans morlaques (...) tous chaussés de l'opanké en peau de mouton, noué sur le pied avec des lanières de paille (A. Daudet, Rois en exil, 1879, p.141).

Prononciation et orthographe

[ɔpɑ̃:k], [-ke]. Littré : -ki « nom (...) de sandales » (plur.); Lar. 19^e : -ki « sorte de sandale » (sing.). Plur. inv. ds Mérimée, loc. cit. : des opanke.

Étymologie et histoire

1827 opanke (Mérimée, loc. cit.). Mot du Montenegro.