ONDÉE

(on-dée) substantif féminin

Ondée de pluie, grosse pluie subite et passagère.

« Chaque coup de tonnerre est suivi d'une ondée de pluie » (Desc., Météor. 7)

« J'aperçus Virginie la tête couverte de son jupon pour se mettre à l'abri d'une ondée de pluie » (Bern. De St-P., Paul et Virg.)

Absolument.

« Soyez très sûr que, si je vois passer une procession de capucins, j'irai au-devant d'elle, chapeau bas, pendant la plus forte ondée » (Volt., Lett. Argental, 22 avril 1768)

« Après avoir imploré celui qui garde dans ses trésors les vents et les tièdes ondées » (Chateaubr., Génie, IV, I, 8)

Il se dit d'une chute de neige.

« L'arrangement des petits glaçons est constamment le même dans tous les flocons qui tombent dans la même ondée » (Brisson, Traité de phys. t. II, p. 155, dans POUGENS)

Fig.

« Nous allons faire pleuvoir sur toi une ondée de coups de bâton » (Mol., Scapin, III, 2)

« Desmarets en silence laissa passer l'ondée, puis avoua au roi qu'il avait cru les gardes payés » (Saint-Simon, 232, 100)

Historique

XIIIe s.

« Une ondée revint, si prist à plouviner » (, Berte, XLIII)

« Lors vient une ondée [flot] legiere Qui les boute à la rive arriere, Et les remet à terre seiche » (, la Rose, 6041)

XVIe s.

« En temps de pluye, principalement comme ceste-là, qui tomboit incessamment à grosses undées, l'harquebuzerie est si peu ou moins que rien » (Carl., III, 220)

« Telle chose aide grandement à les faire accoucher, n'estant si vexées de tranchées ou ondées » (Paré, XVIII, 16)

« Vous les ferés bouillir une ondée en l'eau claire » (O. De Serres, 848)

« Tes beaux cheveux espanchez par ondées » (Rons., 183)

« En toutes les chambrées de la philosophie ancienne, ceci se trouvera, qu'un mesme ouvrier y publie des regles de temperance, et publie ensemble des escripts d'amour et desbauche.... ce n'est pas qu'il y ayt une conversion miraculeuse qui les agite à ondées.... » (Mont., IV, 129)

Étymologie

Onde.