Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Ca 1100 omnipotente «tout-puissant (en parlant de Dieu)» (Roland, éd. J. Bédier, 3599); ca 1135 Dieu omnipotent (Couronnement Louis, Rédaction AB, éd. Y. G. Lepage, 849);
2. 1840 «dont l'autorité, le pouvoir est absolu» (P. Leroux, loc. cit.). Empr. au lat. omnipotens «tout puissant (des dieux)» (v. OLD) «id. (de Dieu)» en lat. chrét. (v. Blaise Lat. chrét. et Nov. Gloss.), de omni- (v. omni-) et potens «puissant» (part. prés. de posse «pouvoir»).