Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
1.
a) Ca 1100 oisel ornith. (Roland, éd. J.Bédier, 1616); ca 1165 oiseaus plur. (Benoît de Ste-Maure, Troie, 6752 ds T.-L.);
b) 1771 à vol d'oiseau «en ligne droite» (Trév.);
2.
a) α) fin du xive s. «individu» (Froissart, Chroniques, éd. L.Mirot, t.12, p.167, 20); β) 1665 rare oiseau (La Fontaine, Joconde, 136 ds OEuvres, éd. Ad.Régnier, t.4 p.75); 1829 oiseau rare (Béranger, Chans., t.2, p.156); γ) 1883 drôle d'oiseau (Delvau);
3. 1872 se donner des noms d'oiseaux (Larch., p.184, avec citat. d'aut.).
B.
1. 1358-59 maçonn. (Doc. ds Delaville-Le-Roux, Registre des comptes municipaux de la ville de Tours, RegistreI, p.47, §244);
2. 1832 «sorte d'auge à l'usage des couvreurs, des ardoisiers» (Raymond). Du b. lat. aucellus «oiseau» (cf.TLL), forme syncopée de *avicellus, dimin. de avis «oiseau». Oiseau, terme de maçonn., a prob. subi l'infl. de auge* et ses dér. (cf. aubjoel «id.», 1290 ds Gdf. Compl. et augeot «id.», Boiste 1808, s.v. oiseau, v. aussi FEW t.24, p.380b).