1.
a) α) Déb. du xiie s. «proposer ou présenter une chose à quelqu'un en la mettant à sa disposition» (S. Brendan, éd. I. Short et B. Merrilees, 1295); β) ca 1165 pronom. «se proposer» (Benoît de Ste-Maure, Troie, 13584 ds T.-L.);
b) α) ca 1160 offrir à + inf. «se déclarer prêt à» (Enéas, 7738, ibid.); β) fin du xiie s. s'offrir à + inf. «se proposer pour» (Béroul, Tristan, éd. E. Muret4 , 3419); γ) 1534 s'offrir de + inf. «id.» (Rabelais, Gargantua, XX, éd. R. Calder et M. A. Screech, p.130);
c) α) 1561 pronom. [le sujet désigne une femme] «déclarer son amour» (J. Grévin, Les Esbahis ds Théâtre complet, éd. L. Pinvert, p.210); β) 1865 «être prête à se donner» (Goncourt, Journal, p.163);
d) 1690 offrir le combat «donner à l'ennemi l'occasion d'engager le combat» (Fur.);
e) 1690 offrir sa fille à qqn (ibid.);
f) 1854 offrir son nom à une femme (Nerval, loc. cit.);
2.
a) ca 1140 trans. «donner quelque chose à Dieu en offrande» (Voyage Charlemagne, éd. G. Favati, 112);
b) ca 1140 absol. «faire un sacrifice, une offrande» (ibid., 829);
c) ca 1145 offrir qqn à Dieu «vouer quelqu'un à Dieu» (Wace, Conception Notre-Dame, éd. W. R. Ashford, 572);
d) ca 1656 offrir le sacrifice «dire la messe» ([Nicole], Réfutation de la réponse à la 12e lettre ds Littré);
3. ca 1170 «donner en cadeau» (Marie de France, Lais, éd. J. Rychner, Eliduc, 628);
4.
a) 1225-30 «exposer (à quelque chose de pénible, de dangereux)» (Guillaume de Lorris, Rose, éd. F. Lecoy, 2609);
b) ca 1240 pronom. «s'exposer (à quelque chose de pénible, de dangereux)» (S. François, 3122 ds T.-L.);
5.
a) ca 1340 pronom. passif «se présenter» (Le Bâtard de Bouillon, éd. R. F. Cook, 523: quant li cas s'i offre);
b) 1694 trans. «mettre à la portée de quelqu'un» (Ac. : offrir l'usage d'une chose);
6. 1306 «proposer quelque chose en contrepartie de quelque chose» (Joinville, Saint Louis, éd. N. L. Corbett, § 708);
7.
a) 1552 s'offrir à la vue (Rabelais, Quart Livre, XLVIII, éd. R. Marichal, p.197);
b) 1670 trans. «exposer quelque chose à la vue» (Racine, Britannicus, V, 6). Du b. lat. offerre, altération du lat. offerre «porter devant; exposer (à quelque chose de désagréable); fournir, procurer».
a) α) Déb. du xiie s. «proposer ou présenter une chose à quelqu'un en la mettant à sa disposition» (S. Brendan, éd. I. Short et B. Merrilees, 1295); β) ca 1165 pronom. «se proposer» (Benoît de Ste-Maure, Troie, 13584 ds T.-L.);
b) α) ca 1160 offrir à + inf. «se déclarer prêt à» (Enéas, 7738, ibid.); β) fin du xiie s. s'offrir à + inf. «se proposer pour» (Béroul, Tristan, éd. E. Muret4 , 3419); γ) 1534 s'offrir de + inf. «id.» (Rabelais, Gargantua, XX, éd. R. Calder et M. A. Screech, p.130);
c) α) 1561 pronom. [le sujet désigne une femme] «déclarer son amour» (J. Grévin, Les Esbahis ds Théâtre complet, éd. L. Pinvert, p.210); β) 1865 «être prête à se donner» (Goncourt, Journal, p.163);
d) 1690 offrir le combat «donner à l'ennemi l'occasion d'engager le combat» (Fur.);
e) 1690 offrir sa fille à qqn (ibid.);
f) 1854 offrir son nom à une femme (Nerval, loc. cit.);
2.
a) ca 1140 trans. «donner quelque chose à Dieu en offrande» (Voyage Charlemagne, éd. G. Favati, 112);
b) ca 1140 absol. «faire un sacrifice, une offrande» (ibid., 829);
c) ca 1145 offrir qqn à Dieu «vouer quelqu'un à Dieu» (Wace, Conception Notre-Dame, éd. W. R. Ashford, 572);
d) ca 1656 offrir le sacrifice «dire la messe» ([Nicole], Réfutation de la réponse à la 12e lettre ds Littré);
3. ca 1170 «donner en cadeau» (Marie de France, Lais, éd. J. Rychner, Eliduc, 628);
4.
a) 1225-30 «exposer (à quelque chose de pénible, de dangereux)» (Guillaume de Lorris, Rose, éd. F. Lecoy, 2609);
b) ca 1240 pronom. «s'exposer (à quelque chose de pénible, de dangereux)» (S. François, 3122 ds T.-L.);
5.
a) ca 1340 pronom. passif «se présenter» (Le Bâtard de Bouillon, éd. R. F. Cook, 523: quant li cas s'i offre);
b) 1694 trans. «mettre à la portée de quelqu'un» (Ac. : offrir l'usage d'une chose);
6. 1306 «proposer quelque chose en contrepartie de quelque chose» (Joinville, Saint Louis, éd. N. L. Corbett, § 708);
7.
a) 1552 s'offrir à la vue (Rabelais, Quart Livre, XLVIII, éd. R. Marichal, p.197);
b) 1670 trans. «exposer quelque chose à la vue» (Racine, Britannicus, V, 6). Du b. lat. offerre, altération du lat. offerre «porter devant; exposer (à quelque chose de désagréable); fournir, procurer».